YOUR MAJESTIES de Navaridas & Deutinger (Austria)
Ganadora de BestOFFstyria Award
Aerowaves Priority Selection
Swedish Dancenet Selection
Con tu entrada podés acceder a AMBAS VERSIONES DE LA OBRA, material teórico y la grabación de la Conversación post función en vivo del 7 de octubre.
En YOUR MAJESTIES, Navaridas & Deutinger presentan la Conferencia Nobel del Presidente Barack Obama, celebrada en la Ceremonia del Premio Nobel de la Paz en Oslo. Deutinger recita el legendario discurso del Presidente de EEUU. Desde detrás del público, Navaridas actúa como un teleprompter gesticulante, manipulando y guiando sus movimientos. Se revive el discurso del Presidente, se actualiza un fragmento de la historia mundial y se ponen al descubierto las técnicas de la retórica política de una manera sorprendentemente clara y sencilla.
Marta Navaridas (San Sebastián, España) y Alex Deutinger (Salzburgo, Austria) son traductores, intérpretes, coreógrafos y bailarines de reconocida trayectoria en las artes escénicas contemporáneas. Desde 2009, sus trabajos son coproducidos y apoyados por instituciones, festivales y teatros referentes en EEUU y Europa. Premiados por APAP network selected artists 2016-2020, Swedish Arts Grant, Dansnät Sverige Company, Aerowaves Priority Company, Springforward Artists, BestOFFstyria Prize, entre tantos otros. Viven en Graz, Austria. www.navaridasdeutinger.com
