Planta

INFANCIAS // VACACIONES DE INVIERNO

pixelplanta

Este proyecto invita a acercar una literatura que aloje a toda la diversidad a partir de distintas propuestas metafóricas y poéticas.

La literatura es uno de los lugares donde los seres humanos vamos para comprender el mundo, los cuentos que ofrecemos son forjadores de imágenes en la infancia, es por tal motivo imprescindible ofrecer múltiples relatos que alojen a todos los mundos posibles y de esta manera ofrecer literatura para la infancia desde una perspectiva de género. Proponer lecturas que cuestionen, que interpelen, que transformen para dar batalla a muchas de las desigualdades que existen.

TODOS LOS EXPECTACULOS CONTARAN CON VENTA DE TICKETS EN BOLETERIA.

TODOS LOS MUNDOS POSIBLES

por Vera Veiga junto a La Juglaresa libros

Domingo 24 de julio 16.00hs // Domingo 31 de julio 17.30hs
Tickets- $ 700
promo 1 adultx + niñx $1000

Artes Escénicas  / Sala Física

Domingo 24 de julio 16.00hs

Domingo 31 de julio 17.30hs

Tickets- $ 700 

Promo 1 adultx + niñx- $1000

 

Este proyecto invita a acercar una literatura que aloje a toda la diversidad a partir de distintas propuestas metafóricas y poéticas.

La literatura es uno de los lugares donde los seres humanos vamos para comprender el mundo, los cuentos que ofrecemos son forjadores de imágenes en la infancia, es por tal motivo imprescindible ofrecer múltiples relatos que alojen a todos los mundos posibles y de esta manera ofrecer literatura para la infancia desde una perspectiva de género. Proponer lecturas que cuestionen, que interpelen, que transformen para dar batalla a muchas de las desigualdades que existen.

Proponemos abrazar con las palabras para que , al decir de Susy Shock, “nuestras alas ya no crezcan rotas “ de impulsar a partir de la poesía a vivir en libertad y en toda la diversidad.

Desde esta perspectiva retomamos autores y autoras que afinan la mirada en fomentar la igualdad, la integración y la no discriminación frente a diferentes orientaciones sexuales e identidades de género, así como también autores/as que nos invitan a repensar ideas a través de la metáfora de su escritura.

Luego de primer encuentro con libros realizamos un espectáculo de narración oral, literatura , teatro de kamishibai y objetos.

Adaptación oral del cuento antes nombrado “Rey y Rey”. Linda de Hann.

Teatro de kamishibai: “El mar y yo” (con láminas originales de libro, autorizadas por la autora Mariana Ardanaz y editorial Chirimbote)

Narración oral: “ Caso Gaspar” de Elsa Borneman. Ilustración: María perez.

Teatro de kamishibai: “Una Caperucita roja” Marjolaine Leray. Ilustraciones adaptadas realizadas en tintas y acuarela por Daniela Veiga.

Adaptación y creación de cuentos en kamishibai: Vera Veiga, Mariela Padula de la juglaresa libros

Ilustradoras: Mariana Ardanaz, Maria Perez, Daniela Veiga.

Realización de teatro de kamishibai e iluminación:  Eduardo Spindola. 

Vera Veiga Docente de Nivel inicial, especialista en educación por el arte, titiritera, narradora.

Actualmente trabaja en el Instituto vocacional de arte, dependiente del ministerio de cultura.

Participa como narradora en la feria del libro. 2018. 2019. /Ganadora de las Becas creación del Fna con el grupo “Valijas en cuento” donde viajan a escuelas rurales compartiendo talleres de literatura y teatro de kamishibai.

Realiza Narraciones en video para el Museo de Arte Moderno. 2020.

Realizo el postítulo superior en Narración oral en el instituto Summa y realizó obras de títeres y kamishibai en el teatro Querida Elena, Pan y arte, CCooperación.

Desde su casa realizan kamishibai para narradores-as / docentes/ familias.

Trabaja junto a “La Juglaresa Libros” y Mariela Padula, con quienes realizan talleres y capacitaciones de educación sexual integral para docentes y artistas, integrando distintos lenguajes artísticos.

Bar, cantina vegetariana, patio.

*venta en puerta según disponibilidad
**sala habilitada con protocolo covid y ventilación cruzada.

Caperucita Roja llega para contarnos su verdadera historia, viene a poner patas arriba el mundo de los cuentos y lo establecido, para preguntarnos y cuestionarnos los viejos modelos que construyen estereotipos que apuntalan la desigualdad. Nos invita a descubrir un nuevo camino hacia una sociedad igualitaria, de cuidado mutuo, de respeto, de reciprocidad, donde el mundo de las emociones este abierto a unas y otres, donde las oportunidades estén al alcance de todes, donde quepan todas las diversidades.

TODOS LOS EXPECTACULOS CONTARAN CON VENTA DE TICKETS EN BOLETERIA.

Una Caperucita llamada Libertad

por Paula Alfieri Ferreres

Sábado 30 Julio 17hs
Tickets $700
promo 1 adulto + niñx $1000

Artes Escénicas  / Sala Física

Sábado 30 Julio 17hs

Tickets $700

Promo 1 adultx + niñx $1000 

 

Caperucita Roja

Un día va visitar a su abuela. 

Como siempre,  elige el camino más largo, porque es el que más le gusta.

Pero un encuentro inesperado le impedirá llegar a su destino.

¿Por que no llego a casa de su abuela?

¿Fue el lobo?

¿Qué le paso realmente en el bosque?

 

Caperucita Roja

llega para contarnos su verdadera historia,

viene a poner patas arriba el mundo de los cuentos y lo establecido, para preguntarnos y cuestionarnos los viejos modelos que construyen estereotipos que apuntalan la desigualdad. Nos invita a descubrir un nuevo camino hacia una sociedad igualitaria, de cuidado mutuo, de respeto, de reciprocidad, donde el mundo de las emociones este abierto a unas y otres, donde las oportunidades estén al alcance de todes, donde quepan todas las diversidades.

Dramaturgia*, dirección e intérprete: Paula Alfieri Ferreres

Vestuario: Victoria Mujica

Ténica: Yohannes Welega Fresno.

Muyuyay Teatro

 

*Adaptación del libro «Una Caperucita llamada Libertad» de Paula Alfieri Ferreres (editorial Chirimbote)»

Paula Alfieri Ferreres directora, dramaturga, titiritera e intérprete de la compañía Muyuyay Teatro, egresa de la escuela de titiriterxs del Teatro General San Martín.

Los viajes que realiza tanto por Europa, Asia, África y Latinoamérica le brindan una visión amplia de la realidad socio ambiental creada por el actual sistema de producción voraz e insaciable. 

El teatro como forma de expresión y comunicación le ayudan a buscar respuestas y a formularse preguntas acerca de: derechos humanos, refugiados, feminicidio, desigualdad, pueblos originarios, globalización, deforestación, acaparamiento de tierras, violencia.

El objetivo de su obra es generar empatía y preguntas entre les espectadores que les lleven a repensar y reflexionar acerca de las formas de habitar y cohabitar el territorio.

Su obra está sobre todo orientada a las niñeces pero también tiene en cuenta a las personas adultas que acompañan la crianza.

Además de realizar actuaciones por escuelas públicas y  merenderos de la provincia De Buenos Aires así cómo en centros culturales de CABA y Córdoba,

Con sus espectáculos participó en varios festivales internacionales.

Los más destacados: 

  • Espectáculo: Éxodo (Teatro de calle. Temática: refugiados) Fest Art de Libourne (Francia) ,

Kakiseni Festival, Kuala Lumpur (Malasia), Transteatral, Praga (República Checa),

Festival de teatro de calle de Yeper (Bélgica) Fira de Teatre al Carrer de Tàrrega,

(Catalunya-España). Umore Azoka, Leioa-Euskadi (España), Festival de teatro de calle de

Bilbao (Euskadi- España), entre otros.

  • Espectáculo: “El viaje de Sialuk, la osita parda” (espectáculo de títeres para infancias):

dFeria festival de teatro de Donosti-San Sebastian-Euskadi. Festival de Títeres de

Hendaya (Francia), Festival de títeres de Sestao (Euskadi). Programación en el centro de títeres “Topic” de Tolosa (España)

 

«Una Caperucita llamada Libertad» en el marco de la feria del libro infantil y juvenil en el Centro Cultural Kirchner

En el año 2019 Editorial Chirimbote publica «Una Caperucita llamada Libertad», texto de su autoría.

 

Bar, cantina vegetariana, patio.

*venta en puerta según disponibilidad
**sala habilitada con protocolo covid y ventilación cruzada.

Irupé,  vivía en un bosque nativo rodeada de mariposas, abejas y pájaros, era muy feliz allí, el bosque le brindaba todo lo necesario para vivir. Pero un día todo cambió, unos hombres prendieron fuego el monte. Es así como la niña pierde todo lo que ama. Irupé quiere que el bosque vuelva a ser bosque, por eso cada noche sube a lo alto de un árbol e intenta tocar la luna, quiere que se cumpla su deseo, desea que el monte vuelva a ser monte. ¿La luna cumplirá su deseo?

TODOS LOS EXPECTACULOS CONTARAN CON VENTA DE TICKETS EN BOLETERIA.

Irupé, la niña que quería tocar la luna

por Paula Alfieri Ferreres+ Compañía Muyuyay Teatro+ El suspiro creaciones

Domingo 31 Julio 15.30 hs
Tickets- $700.
Promo: 1 adultx + 1 niñx $1000

Artes Escénicas  / Sala Física

Domingo 31 Julio 15.30 hs

Tickets- $700.

Promo: 1 adultx + 1 niñx $1000 

Irupé,  vivía en un bosque nativo rodeada de mariposas, abejas y pájaros, era muy feliz allí, el bosque le brindaba todo lo necesario para vivir. Pero un día todo cambió, unos hombres prendieron fuego el monte. Es así como la niña pierde todo lo que ama. Irupé quiere que el bosque vuelva a ser bosque, por eso cada noche sube a lo alto de un árbol e intenta tocar la luna, quiere que se cumpla su deseo, desea que el monte vuelva a ser monte. ¿La luna cumplirá su deseo?

Paula Alfieri Ferreres, inspirada en la Leyenda del origen del “Irupé” del pueblo guaraní, escribe “Irupé, la niña que quería tocar la luna” una obra poética sobre el vínculo de una niña con su territorio.

En un lenguaje tierno y empático, con títeres, sombras, canciones, música, proyecciones audiovisuales y  narración oral se entreteje esta historia que es un llamado a amar y a defender la vida.

Espectáculo multidisciplinar.

Dramaturgia y dirección:  Paula Alfieri Ferreres

Ilustraciones, realización de títeres, dirección de arte: Paula Franzi, 

Música:  *composición musical original para la obra  Hugo Correa, folclorista de la zona del Delta del río Paraná.

Temas :»Irupé», «Luna» «Aguará Guazú»

Intérpretes: Martín Dalesson, piano y guitarra, Malena Zuelgaray, voz. 

Letra: Paula Alfieri Ferreres

Tema «Que te han hecho río»: Dafne Usorach voz, guitarra y edición.

Letra: Paula Alfieri Ferreres

Fotografía, animación y edición de cortos de animación: 

A cargo de Gustavo Barugel y Cecilia Moreno. Con la colaboración de Rocío García.

Video pormoción: Aldo Alfieri

Narradora, titiritera: Paula Alfieri Ferreres.

Producción: Muyuay Teatro & El suspiro creaciones.

www.muyuyay.com

Paula Alfieri Ferreres directora, dramaturga, titiritera e intérprete de la compañía Muyuyay Teatro, egresa de la escuela de titiriterxs del Teatro General San Martín.

Los viajes que realiza tanto por Europa, Asia, África y Latinoamérica le brindan una visión amplia de la realidad socio ambiental creada por el actual sistema de producción voraz e insaciable. 

El teatro como forma de expresión y comunicación le ayudan a buscar respuestas y a formularse preguntas acerca de: derechos humanos, refugiados, feminicidio, desigualdad, pueblos originarios, globalización, deforestación, acaparamiento de tierras, violencia.

El objetivo de su obra es generar empatía y preguntas entre les espectadores que les lleven a repensar y reflexionar acerca de las formas de habitar y cohabitar el territorio.

Su obra está sobre todo orientada a las niñeces pero también tiene en cuenta a las personas adultas que acompañan la crianza.

Además de realizar actuaciones por escuelas públicas y  merenderos de la provincia De Buenos Aires así cómo en centros culturales de CABA y Córdoba,

Con sus espectáculos participó en varios festivales internacionales.

Los más destacados: 

  • Espectáculo: Éxodo (Teatro de calle. Temática: refugiados) Fest Art de Libourne (Francia) ,

Kakiseni Festival, Kuala Lumpur (Malasia), Transteatral, Praga (República Checa),

Festival de teatro de calle de Yeper (Bélgica) Fira de Teatre al Carrer de Tàrrega,

(Catalunya-España). Umore Azoka, Leioa-Euskadi (España), Festival de teatro de calle de

Bilbao (Euskadi- España), entre otros.

  • Espectáculo: “El viaje de Sialuk, la osita parda” (espectáculo de títeres para infancias):

dFeria festival de teatro de Donosti-San Sebastian-Euskadi. Festival de Títeres de

Hendaya (Francia), Festival de títeres de Sestao (Euskadi). Programación en el centro de títeres “Topic” de Tolosa (España)

«Una Caperucita llamada Libertad» en el marco de la feria del libro infantil y juvenil en el Centro Cultural Kirchner

En el año 2019 Editorial Chirimbote publica «Una Caperucita llamada Libertad», texto de su autoría.

Bar, cantina vegetariana, patio.

*venta en puerta según disponibilidad
**sala habilitada con protocolo covid y ventilación cruzada.

Ir al contenido